Le célèbre doubleur de Pokémon James Carter Cathcart, également connu sous le nom de Jimmy Zoppi, est décédé à l'âge de 71 ans. Cathcart était surtout connu pour son travail sur le doublage anglais de la série animée et des films Pokémon, où il jouait les rôles de Gary Oak, Professor Oak, Meowth et James.
Cathcart a prêté sa voix à ces personnages pendant plus de vingt ans, apparaissant dans plus de 700 épisodes de l'anime et 15 films. Sa dernière apparition a eu lieu dans Pokémon le film : Secrets de la jungle en 2020.
En 2023, Cathcart s'est retiré du métier de doubleur en raison d'un diagnostic de cancer de la gorge. Il meurt le 8 juillet 2025 à l'âge de 71 ans en soins palliatifs. Les hommages affluent depuis le décès de Cathcart, notamment celui de sa collègue doubleuse Erica Schroeder, qui écrit : "Tu vas me manquer. Tu vas manquer à la communauté. Tu vas manquer au monde entier. L'une des âmes les plus joyeuses, exubérantes, au grand cœur et talentueuses ne marche plus avec nous."
RIP James Carter Cathcart. Merci pour tous les souvenirs et les répliques emblématiques de James.
