L'un des sujets hilarants de la saison actuelle de The Boys est que le remplaçant de Black Noir est narcoleptique, ce qui signifie qu'il s'endort à des moments aléatoires. En effet, lors d'une table ronde organisée par Josh Horowitz, animateur du podcast Happy Sad Confused, il a été révélé que l'acteur derrière cette itération du personnage, Nathan Mitchell, est en réalité narcoleptique.
The Deep L'acteur Chace Crawford commence par déclarer que "Nous serons dans des scènes et [Mitchell est] littéralement endormi, il s'endormira pendant une scène."
Le Homelander lui-même, Antony Starr, ajoute à cela "Il s'endort littéralement [...] Il y a une réplique là-dedans, 'est-ce que Noir dort ?' et il se réveille et fait 'ahh je suis narcoleptique'. Ce qu'il est, putain... dans la vraie vie. Il s'est endormi à table dans ce costume, dans la vraie vie. Nathan est presque narcoleptique. Je ne plaisante pas."
Tu peux visionner le clip en train de discuter à ce sujet ci-dessous, la conversation commençant à 48:13.
