L'un des jeux présentés lors de la Tokyo Game Show était Dragon Quest III HD-2D Remake, dont le titre indique clairement de quoi il s'agit, à savoir un remake du titre NES Dragon Age III. D'après ce que nous avons vu jusqu'à présent, il semble très fidèle à l'original en termes de contenu.
Plus récemment, cependant, il a été porté à notre attention (via Ryokutya2089) qu'un changement qui a été fait est de supprimer les genres. Tu ne peux plus choisir entre homme ou femme, mais on parle désormais de "Type A" (dont l'acteur vocal est un homme, Hiyama Nobuyuki) et de "Type B" (dont l'acteur vocal est une femme, Minaguchi Yuko). Cependant, comme le souligne Niche Gamer, entre autres, il existe des différences masculines et féminines dans le jeu en fonction de ton choix, tant au niveau des caractéristiques que des emplois qui, potentiellement, deviendront plus diffus.
Le créateur de Dragon Quest, Yuji Horii, et l'ancien rédacteur en chef de Shonen Jump, Kazuhiko Torishim, se sont exprimés sur le sujet dans une interview japonaise - et ils ne sont pas satisfaits de cette approche, qu'ils imputent à l'Occident. Torishima coupe le concept au niveau des genoux en disant :
"Il y a un concept religieux de l'Occident, en particulier en Amérique, qui influence leur approche de l'éducation sexuelle, n'est-ce pas ? Leur approche de la conformité est vraiment bornée."
Poursuivant son argumentation, il n'en a pas fini avec les critiques, affirmant que les Japonais sont pénalisés à cause de ce concept américain prétendument ridicule :
"Faire des affaires avec un pays aussi ridicule est vraiment frustrant. À cause de cela, le Japon est aussi influencé négativement."
Horii est un peu plus doux dans sa façon de communiquer cependant, et demande plutôt qui se plaint vraiment et demande donc cela :
"Je me demande vraiment qui se plaint de cela ?"
Qu'en penses-tu, est-ce une bonne chose de remplacer les genres par Type A et Type B, malgré le fait que les attributs masculins et féminins fassent partie du jeu ?
Merci Push Square
