Alors que nous disons adieu à 2024, il est clair que les préférences linguistiques des joueurs sur Steam continuent d'évoluer. Selon les dernières données, l'anglais reste la langue dominante (sans surprise), avec 42,14 % des utilisateurs qui optent pour cette langue, ce qui montre une augmentation notable de près de 9 %. Cela met en évidence la portée croissante de la plateforme à la fois dans les régions anglophones et l'utilisation répandue de l'anglais à travers les pays non anglophones, mais aussi la nécessité pour les développeurs de garder d'autres régions à l'esprit lorsqu'ils planifient la localisation.
Le chinois simplifié suit de près avec 29,95 %, avec une légère baisse de l'utilisation par rapport à la période précédente. Le russe, quant à lui, a connu une modeste augmentation de 0,63 %, s'assurant ainsi la place de troisième langue la plus populaire. L'espagnol (Espagne) et le portugais (Brésil) ont également gagné du terrain, avec une augmentation de 1,22 % chacun, ce qui reflète la croissance régulière de ces marchés linguistiques. Cependant, malgré ces gains, d'autres langues comme le coréen et le japonais ont connu de légères baisses d'utilisation.
En gardant à l'esprit cette répartition mondiale des langues, le choix de la bonne langue pour la localisation peut faire une grande différence dans le succès d'un jeu. Mais il ne s'agit pas seulement de parler la langue - il est essentiel de comprendre les tendances du marché et le comportement des joueurs en matière de dépenses. Envisages-tu de localiser ton prochain jeu ? Quelle langue donnera à ton jeu les meilleures chances de succès sur Steam ?