Alors que le travail commençait sur la suite du succès de Ridley Scott, il y avait un problème majeur que James Cameron, dans son rôle de réalisateur du film, devait essayer de surmonter. Sigourney Weaver, qui jouait le rôle principal, a exigé une somme d’argent obscène pour revenir en tant qu’Ellen Ripley.
La solution pour Cameron était simplement de tromper l’agent de l’actrice pour qu’il reprenne le rôle. Ce qu’il a fait en faisant semblant de réécrire le scénario du film avec Arnold Schwarzenegger dans le rôle principal à la place. Dans une interview accordée à GQ, le réalisateur a expliqué un peu plus sur la situation absurde, en disant:
« J’ai appelé Lou Pitt, l’agent d’Arnolds, et je lui ai dit : 'Lou, on est un peu au-dessus de ça. Nous avons donc décidé que nous aimions vraiment l’histoire, tous les personnages du Corps des Marines, le monde que nous avons créé et tout. Et vraiment, nous y avons pensé, et nous n’avons vraiment pas besoin de Sigourney.
J’ai créé tous ces personnages, et ma fierté d’auteur me dit que je devrais aller de l’avant avec ça, et nous allons juste la couper, et nous allons juste couper son personnage de ça. Nous ne le refondrons pas; Je vais juste le réécrire. Donc, je vais commencer là-dessus ce soir. »
Une histoire étrange à coup sûr, et Cameron la résume ainsi:
« Maintenant, est-ce que j’avais l’intention de faire ça? Non, pas du tout, mais je sais que Lou est dans la même agence que l’agent de Sigourney, qui était à New York. Et je savais qu’à la seconde où il raccrochait avec moi, il l’appelait et lui disait : « Signe Sigourney maintenant. » Et devinez quoi? L’accord a été conclu en 12 heures par la suite. Donc, je n’ai jamais écrit un mot de cette histoire hypothétique que j’ai dit que j’allais faire, que je n’avais pas l’intention d’écrire de toute façon. Quoi qu’il en soit, cela a fonctionné, et Sigourney a obtenu son million de dollars, et tout le monde était heureux. »
Bien sûr, il est impossible d’imaginer un Aliens sans Sigourney Weaver aujourd’hui, et la question est de savoir si le film aurait même eu lieu sans elle.
À votre avis, à quoi auraient ressemblé Aliens s’ils n’avaient pas réussi à embarquer l’actrice ? Une autre femme aurait-elle rempli le rôle ou le film aurait-il été plus masculin avec Arnold, Sly ou quelqu’un d’autre dans le rôle principal ?