Au Festival du film de Toronto, la présidente de NBCUniversal, Donna Langley, a présenté des excuses publiques pour l'une des cascades les plus critiquées de la franchise. Elle a admis que la séquence de la voiture-fusée dans F9 - où Tyrese Gibson et Ludacris font exploser une voiture jusqu'à la station spatiale - avait peut-être dépassé le point de rupture.
"Je suis désolée de les avoir envoyés dans l'espace. C'était une erreur, et nous ne pourrons jamais remettre ce génie dans la bouteille", a déclaré Langley lors d'une conversation avec le directeur du festival, Cameron Bailey.
Pourtant, elle a souligné que la véritable force de la série a toujours été sa capacité à se réinventer. Lorsque Tokyo Drift a eu du mal à trouver son public - "difficile à croire avec le recul", a-t-elle noté - l'équipe a opté pour un redémarrage en douceur avec Fast & Furious, en passant de la course de rue pure à des braquages à l'échelle planétaire.
Mme Langley a également attribué la longévité de la saga à l'instinct aiguisé de Vin Diesel en matière d'engagement des fans et à son adoption précoce des médias sociaux. Ce même pouvoir des fans a permis de ressusciter Letty, le personnage de Michelle Rodriguez, après une levée de boucliers massive.
Enfin, Langley a souligné que la diversité du casting de la franchise fait tout simplement partie de son ADN : "Cela n'a jamais été un sujet de discussion - Fast & Furious reflète la véritable culture automobile de Los Angeles."