Lionsgate L'industrie du cinéma avait espéré que même les spin-offs de John Wick comme Ballerina seraient un succès au box-office, surtout après que John Wick: Chapter 4 ait rapporté près d'un demi-milliard de dollars au box-office. Cependant, il est devenu évident que le simple fait de rattacher un film à l'"univers John Wick" ne suffit pas à attirer le public dans les salles de cinéma, et le film dérivé Ballerina aurait maintenant perdu 94 millions de dollars pour Lionsgate. C'est ce que rapporte Geektyrant à la suite de la dernière conférence téléphonique sur les résultats de Lionsgate :
"Les fans ont eu droit à de nombreux rappels de la franchise, notamment des apparitions de Ian McShane, d'Anjelica Huston et du regretté Lance Reddick dans son dernier rôle à l'écran. Même Keanu Reeves se montre sous les traits de John Wick, un moment fortement teasé dans les bandes-annonces, mais son temps d'écran limité n'a pas suffi à attirer les foules habituelles. À la fin de son exploitation, Ballerina a rapporté 132 millions de dollars dans le monde entier pour un budget déclaré de 90 millions de dollars. Ce n'est pas terrible, mais quand on le compare à la recette de 447,3 millions de dollars de John Wick : Chapitre 4, la différence est nette."
Des entreprises coûteuses, et il est peu probable que nous revoyions Ana de Armas dans le rôle de la tueuse du ballet.