Connexion membre
Le célèbre artiste DC et Marvel a fait la queue devant son stand en Italie, mais nous avons pu le voler pour cette conversation perspicace où nous abordons son style personnel, DC vs Marvel, ses personnages préférés, ses préférences en matière de couleurs, l'art de l'intérieur vs celui de la couverture, et plus encore, y compris un teaser sur son nouveau travail super secret.
"Salut les amis de Gamereactor, je suis à Naples pour le 26ème Comicon, et c'est intéressant parce que je t'ai rencontré par hasard dans le bus l'autre jour, et je voulais te connaître parce que nous avons eu cette interview, et j'aime ton art."
"Je vous remercie.
Tu ne peux pas le voir, mais nous sommes entourés de belles estampes.
Comment décrirais-tu ton style ?
J'aime la texture, je pense que la texture est un de tes traits de caractère, peut-être des tons plus sombres, donc tu le définirais comme ça, et cherchez-vous délibérément à laisser votre marque ?
D'accord, alors tout d'abord, je suis content que tu aies souligné cette histoire de texture, parce que cela vient en fait d'un illustrateur argentin, qui s'appelait Oscar Chichoni, et je suis tombée amoureuse de son travail, et de toutes ces textures que tu peux voir partout dans mon travail, elles viennent toutes de lui, en fait."
"J'ai donc vraiment étudié son travail de près, en essayant de trouver la meilleure façon de reproduire ce qu'il faisait, et plus tard, j'ai découvert qu'il utilisait des outils complètement différents, mais j'ai commencé à utiliser d'autres outils, mais j'ai en quelque sorte cherché à obtenir le même résultat final."
"Et l'obscurité, c'est une autre question intéressante.
Je pense que mes peintures et mes pages intérieures aussi, ils étaient beaucoup, beaucoup plus sombres que ces deux dernières années peut-être, et j'ai tendance maintenant à aller beaucoup plus vers l'avant, des images plus légères et plus propres, que ce soit des pages intérieures ou des couvertures."
"Fantastique, et vous avez travaillé à la fois avec Marvel et DC, avec leurs personnages, comme nous pouvons le voir autour de nous.
Bien sûr, ils sont pleins de personnages, de super-héros, de méchants, criminels, amis et ennemis."
"Quelle est, selon toi, la principale différence entre les deux univers, et quel est, selon toi, le personnage que tu préfères tirer de ces univers ?
Je ne serais vraiment pas capable de souligner une énorme différence entre les deux entreprises, parce qu'en fin de compte, ce ne sont que des super-héros."
"Peut-être que certains personnages de Marvel, eux, ont un esprit un peu plus sombre, si tu vois ce que je veux dire.
Cela n'a pas d'importance s'il s'agit simplement de super-héros ou de méchants.
Il s'agit juste de certains personnages qui traversent tout l'univers Marvel."
"Alors que les personnages de DC ont tendance à être un peu plus légers, Juste pour continuer à parler de plus léger et de plus sombre.
Wow, l'autre question est très difficile à répondre.
Tu les as tous dessinés, n'est-ce pas ?
J'en ai dessiné beaucoup avant de découvrir qu'en fait Marvel possède plus de 6 000 personnages."
"Je ne les ai pas tous dessinés, mais j'en ai dessiné beaucoup.
Pour être honnête avec toi, on m'a souvent posé cette question, et je change toujours de personnage juste pour le plaisir.
Alors, en ce moment ?
Non, d'accord, je vais t'en donner une plus précise, qui est bien sûr Spider-Man et Wolverine pour Marvel."
"J'adore l'attitude que tu donnes à Spider-Man.
Oui, j'adore.
J'ai grandi avec ce personnage, et j'ai commencé à faire ça en tant que travail principal avec Wolverine."
"Ce ne sont que deux marques de fabrique de ma propre vie.
Batman va de soi.
Je pense que c'est le personnage qui correspond le mieux à mon style, surtout pour en revenir à l'aspect plus sombre de la chose."
"J'adore aussi Green Lantern et Green Arrow.
Ne me demande pas pourquoi.
J'adore le vert, et c'est la couleur que j'ai tendance à organiser.
On le retrouve partout."
"Oui, c'est partout.
Et si tu vois, ils sont tous d'un vert différent, parce que c'est la couleur que je peux le mieux gérer.
Et encore une fois, ne me demande pas pourquoi."
"C'est peut-être parce que j'aime beaucoup, beaucoup la nature, les bois et ce genre de choses.
Donc je pense que ça vient en partie de là.
Et j'adore Green Lantern, Green Arrow.
J'aime aussi beaucoup Wonder Woman."
"Je suis encore une fois désolée, mais revenons à Marvel, Je suis amoureux des Inhumains.
Je les aime tous.
Black Bolt, Karnak, Gorgor, Medusa."
"Je pense que ce sont simplement les personnages les plus beaux.
Ils ont aussi un peu de vert ?
Oui, et Karnak, en fait, un peu.
Et malheureusement, ils n'ont pas encore eu le même succès et le suivi qu'ils ont avec tous les autres personnages."
"Bon, peut-être que cette question ne t'est pas posée aussi souvent que la suivante.
Tu as déjà parlé des pages intérieures, et nous sommes surtout entourés de pages de couverture.
L'année dernière, nous avons beaucoup discuté avec d'autres artistes sur le fait d'être un artiste de couverture par rapport au fait d'être un développeur de pages intérieures ou de pages complètes de leurs histoires, n'est-ce pas ?
Alors, comment cela vous façonne-t-il ?
quand tu dois créer une illustration très élaborée pour une pochette, puis en allant à l'intérieur et en étant peut-être un peu plus détaillé ou préparé aux détails, ou l'inverse, être agile, être rapide, et ensuite aller à la couverture et avoir en tête la simplicité et les premiers chiffres ?
Je dois être honnête."
"Cela fait maintenant plus de 30 ans que je fais ce métier, et je ne sais toujours pas faire la différence.
Surtout au cours des six ou sept dernières années, J'ai surtout fait des reprises."
"Et donc pour l'instant, c'est juste...
Il y a une chose que je peux te dire avec certitude, parce que je travaille aussi sur mon propre projet en ce moment, une chose que je peux te dire, et je pense que tous mes collègues vous diront la même chose, faire de l'art d'intérieur est beaucoup, beaucoup plus difficile."
"Cela prend plus de temps.
Il faut plus d'attention pour raconter des histoires.
Et il faut le même niveau de concentration et d'attention aux détails, les mouvements de caméra."
"Cela demande beaucoup d'énergie.
Et ce n'est pas un hasard si la majorité des artistes de ma génération, nous avons tous abandonné les intérieurs vers l'âge de 50 ans.
Je veux dire que je peux te citer beaucoup d'artistes dont j'adore le travail, comme Steve McNevin, Brian H."
"Beaucoup d'entre nous travaillent en ce moment sur des couvertures.
ou des pages intérieures, des notes graphiques sans date limite.
Parce qu'il s'agit de respecter les délais.
Tu peux le faire tant que tu es jeune."
"Après 50 ans, c'est vraiment la galère, pour être honnête.
C'est une énorme différence.
Et je vais vous poser une question sur d'autres franchises, de grandes franchises, mais tu viens de mentionner un de tes projets personnels."
"Que peux-tu me dire sur ce projet ?
De quoi s'agit-il ? Comment veux-tu t'exprimer ?
Rien du tout.
Du tout, parce que ma sœur travaillait avec moi."
"Elle a dû signer un accord de confidentialité de 10 pages.
Donc si je laisse faire quelque chose, elle va se retrouver en prison, ce qui ne serait pas une si mauvaise nouvelle.
Non, je plaisante."
"Tout ce que je vois, c'est que je travaille avec l'un de mes meilleurs écrivains préférés de tous les temps.
Il va avoir quelque chose à voir avec tout le Japon et le monde occidental moderne.
C'est tout ce que je peux dire.
Et c'est juste beaucoup de travail."
"J'ai hâte d'y être.
Je vous remercie.
Seulement 100 pages intérieures et cinq couvertures.
C'est beaucoup de travail.
Très bien, j'ai hâte de voir celle-là."
"Ne crache pas le morceau pour l'instant.
Nous ne voulons pas que ta sœur soit en prison.
Ok, X-Men.
Tu as déjà mentionné Wolverine."
"Quelque chose que j'ai trouvé intéressant et différent de la couverture et des pages intérieures.
est la redéfinition de la ligne de costumes pour les X-Men.
Que peux-tu me dire à propos de ce travail ?
C'est différent et c'est aussi ce qui définit le caractère de Marvel pour l'avenir."
"On m'a demandé de redessiner les six ou sept personnages principaux de X-Men en 2008.
Mais il s'agissait d'une petite retouche du costume.
Ce n'est pas comme si quelque chose avait changé de façon spectaculaire.
C'était un grand défi."
"Je pense que c'est honnêtement l'un des moments forts de ma carrière.
Parce qu'à l'époque, c'était vraiment...
Je pense que le meilleur livre, le livre le plus vendu à l'époque était Astonishing X-Men.
Et encore une fois, le seul gars dont j'ai vraiment beaucoup changé le costume, c'est Colossus."
"Oh, et autre chose à l'époque, Axel Alonso était mon éditeur.
Une chose qu'il aimait beaucoup, c'est qu'il faut déplacer la hache avec le cercle de la ceinture au sommet du cœur.
Pour Axel, il avait donc une signification et je pense qu'il avait tout à fait raison."
"Je dois dire que Storm a été un véritable défi et que j'ai beaucoup changé le costume de Storm.
Et on m'a beaucoup reproché de l'avoir fait.
Tu n'en reviendrais pas. Les gens étaient juste...
Ils ont failli aller en prison."
"J'ai failli, mais j'ai eu droit à beaucoup de chaleur.
Les gens disaient des conneries sur moi à gauche et à droite à cause de ce costume, que j'aime toujours.
Cela vient avec le territoire."
"Désolé, pas désolé.
Star Wars.
Je sais que tu es un grand fan.
Tu as fait un peu de Star Wars dans le passé.
Il y a cette belle anecdote avec George Lucas, veut que tes œuvres d'art soient accrochées à son mur."
"Qu'aimerais-tu en faire ?
Et que penses-tu de l'identité visuelle actuelle de la franchise ?
Comme actuellement par rapport aux années 70, 80 ?
En général, tout compte fait."
"Tout cela a une source et une origine, donc cela a changé avec le temps.
Oui, je pense qu'ils font...
Tout d'abord, il est vraiment difficile de travailler pour les propriétés de Lucas.
Pas à cause de George Lucas, mais parce qu'ils sont vraiment stricts et extrêmement défensifs à propos de tout."
"Les costumes, les personnages et même les machines.
En dernière page, l'histoire d'Obi-Wan Kenobi que j'avais dessinée à l'époque, il y avait un X-wing, et il avait les ailes ouvertes comme un X.
Je veux dire, je sais que ça a l'air ridicule, mais mon rédacteur en chef m'a appelé et m'a dit , Simone, je suis vraiment désolée, parce que ce n'est pas lui qui faisait le costume."
"Mais quand ce n'est pas pendant la bataille, ils sont censés avoir les ailes fermées.
Exactement .
J'ai dit, d'accord, tu sais quoi ?
Parce que c'était la dernière d'une très longue liste de demandes et de changements."
"J'ai dit, ok, tu sais quoi ? Je vais faire ça.
Ensuite, si tu es d'accord avec tout le reste, c'est bien.
Sinon, tu peux tout simplement jeter toute l'histoire à la poubelle.
Je ne vais pas faire d'autre changement sur un autre panneau de la page."
"Mais ceci étant dit, peut-être parce que j'étais tellement en dessous...
pas même de la pression, mais de l'attention de la part des Lucas, Je pense encore aujourd'hui que c'est le meilleur one single shot que j'ai jamais dessiné."
"Lucas a acheté le numéro entier, 24 pages, et deux couvertures, Dark Vador.
Oui, c'était plutôt cool.
D'accord, on ferme la marche."
"Tu as fait tous les hommes.
Tu as fait les X-Men, Batman, Superman, Spider-Man, Iron Man.
Où sont les femmes ?
Non, mais tu aimes l'une des femmes, du moins tu l'as déjà mentionné."
"Oui.
Oui, mais je venais d'un autre point de vue.
De l'interprétation que tu en fais, laquelle se prête le mieux, selon toi, à des adaptations ?
Nous voyons beaucoup d'adaptations en prises de vue réelles ces derniers temps."
"Nous voyons beaucoup d'adaptations de jeux vidéo.
Alors, si tu devais choisir l'un de ces hommes et femmes, lequel de ces deux hommes et de ces deux femmes aimerais-tu recevoir ce traitement ?
La première, c'est que je vais le voir très bientôt, c'est Doom, et j'ai hâte d'y être."
"Je pense que c'est un personnage génial.
Il laisse beaucoup de place aux artistes que nous sommes pour donner une interprétation différente du costume, le masque à chacun d'entre nous."
"Nous dessinons tous des masques différents, ce que je trouve génial.
Et, encore une fois, chez les humains.
Ils ont essayé avec l'émission de télévision.
Je pense qu'ils..."
"En fait, j'ai dessiné quelques costumes pour l'émission de télévision.
D'accord, je ne savais pas.
Moi avec deux autres artistes, des amis super proches à moi, de très bons artistes."
"Ils ont juste...
Je pense qu'ils ont fait trop de travail de préproduction.
Cela aurait dû être plus rapide, plus exact, plus frais.
Mais, encore une fois, j'aimerais bien voir les humains sur grand écran et tous les cinq, six d'entre eux."
"Verrouillez aussi Joe.
J'adore ces personnages.
Les femmes, je ne sais pas.
Elles les dissimulent, à peu près tout le monde."
"Je ne sais pas.
Par exemple, ils couvrent Psylocke.
Je veux dire, toutes mes préférées.
Elektra.
Peut-être que j'aimerais vraiment voir une version différente, peut-être un peu plus futuriste d'Elektra."
"Elektra est un personnage tellement étonnant.
Mon ami Frank Miller vient d'arriver.
Je pense qu'il a inventé le meilleur personnage féminin.
des 30 dernières années de bandes dessinées."
"Et j'aimerais vraiment...
J'adore ce que mon ami Jeff Loeb a fait avec la série télévisée de Netflix, mais j'aime aussi voir une direction complètement différente pour ce personnage."
"Fantastique.
Eh bien, j'adore ton art, j'adore tes réponses.
Merci beaucoup.
Et je vous aime, les gars.
Grazie mille."
"Remerciements. Nous t'aimons beaucoup.
Nous vous remercions."
