Gamereactor



  •   Français

Connexion membre
HQ
Gamereactor
Videos

AhsokaAshley Eckstein, la guerre des clones et son univers - Interview au San Diego Comic-Con de Malaga

Ashley Eckstein parle de près de 20 ans de voix sur Ahsoka, de ses souvenirs préférés et de ses marques de mode.

Audio transcriptions

"Salut les amis de Gamereactor, voici l'auditorium du San Diego Comic-Con à Malaga.
Nous venons d'assister à l'une des tables rondes où tu étais présente, Ashley, alias Ahsoka Tano.
Merci beaucoup de nous avoir rejoints. As-tu apprécié ta présentation ?
Oh oui, j'ai passé un excellent moment. Je suis très honoré d'être ici au Comic-Con de Malaga."

"et de rencontrer Carla, vous savez, la voix espagnole d'Ahsoka, c'était vraiment spécial.
Que pensez-vous d'Ahsoka en tant que personnage, après l'avoir incarnée pendant tant d'années ?
Et c'est probablement l'un des personnages les plus profonds, si ce n'est le plus profond, de tout l'univers Star Wars.
Que penses-tu de cette évolution ?
Eh bien, je chante Ahsoka depuis près de 20 ans et Ahsoka a changé ma vie."

"Tu sais, pas seulement du point de vue de ma carrière, mais elle m'a changée en tant que personne.
J'aime le cœur d'Ahsoka. J'aime la façon dont elle inspire les gens à aider les autres et à être gentils.
Et sa gentillesse est son pouvoir, vraiment.
C'est ainsi que j'ai fait la voix d'Ahsoka, mais maintenant je me demande tout le temps ce que ferait Ahsoka."

"J'essaie de vivre comme Ahsoka.
D'accord, dans l'autre sens. Quelle part de toi-même et de ta façon d'être se retrouve dans le personnage ?
C'est une excellente question parce que j'ai été choisie comme Ahsoka pour être moi-même.
Ils ne savaient pas ce qu'ils voulaient pour Ahsoka."

"Ils m'ont donc demandé d'apporter ma propre voix et ma propre personnalité à Ahsoka.
Ahsoka me ressemble donc beaucoup, mais au fil du temps, la personnalité d'Ahsoka correspond à ce que je veux être.
Je ressemble donc de plus en plus à Ahsoka.
Un petit coup de ciseaux maintenant ?
Un peu de snippy, un peu de snippy."

"Elle me dit : tu es coincé avec moi, Skyguy.
Ou bien elle dit, tu verras que j'ai beaucoup de qualités que tu n'aimeras pas.
Quel serait ton meilleur souvenir des enregistrements ?
20 ans d'enregistrements, un seul souvenir que tu aimerais partager maintenant."

"Ooh, juste un souvenir.
Eh bien, je pense que, surtout dans Star Wars The Clone Wars, nous enregistrons tous en tant que casting.
Nous sommes donc tous ensemble, comme une pièce de théâtre, comme une pièce radiophonique.
Alors j'aime bien être dans le studio en train d'enregistrer ensemble, en tant que troupe."

"Voyons voir, la trilogie Mortis, qui est composée de trois épisodes de Star Wars The Clone Wars.
Ce sont quelques-uns de mes préférés lorsque j'ai enregistré avec Matt Lanter, James Arnold Taylor, Sam Witwer.
J'aime donc me retrouver avec les autres membres de la troupe.
Que penses-tu de la série live-action, de Rosario, et sur le fait que tu es peut-être l'une des raisons pour lesquelles cette série est devenue une série en prise de vue réelle ?
Parce que c'est le personnage le plus fort de cette série, qui dure depuis tant d'années."

"Alors, que penses-tu de tout cela, du fait que tu sois toi-même la raison, l'une des raisons, et sur la façon dont la série est et va être ? Nous attendons la nouvelle saison.
Eh bien, tout d'abord, j'adore qu'Ahsoka ait une série en live-action.
Je pense que Rosario fait un excellent travail."

"Et comme, tu sais, j'ai pu rencontrer Carla ici aujourd'hui.
Nous avons parlé de l'équipe Tano.
Je ne suis qu'un membre d'une gigantesque équipe de personnes qu'il faut pour donner vie à Ahsoka.
C'est donc très excitant."

"Tu sais, au début, Ahsoka n'était qu'un personnage, Ce personnage mordant dont les gens pensaient qu'il allait mourir.
Ils pensaient qu'après la Guerre des clones, elle allait mourir.
Et pour être honnête, je pense que beaucoup de gens se fichaient d'elle."

"Maintenant, les gens ne veulent pas qu'elle meure.
Ils veulent qu'Ahsoka vive. Ils en veulent plus.
C'est donc passionnant.
Nous avons la série en prises de vue réelles."

"Nous avons maintenant LEGO Star Wars, Rebuild the Galaxy, Pieces of the Past.
J'espère que nous continuerons à avoir plus d'Ahsoka parce qu'il y a plus d'histoires à raconter.
J'ai vu une citation de toi disant qu'avec un peu de chance, Ahsoka aurait droit à un film d'animation complet.
Penses-tu qu'il y ait de la place pour cela ?
Bien sûr, il y a beaucoup d'histoires à raconter."

"J'espère qu'il y a de la place pour cela.
Tu sais, ce serait un rêve pour moi d'avoir un film d'animation sur Ahsoka.
Je parle donc de lancer tes rêves dans l'univers et peut-être qu'un jour, nous y arriverons.
Maintenant que tu parles d'univers, je dois t'interroger sur Her Universe, qui est une marque."

"Je sais que tu aimes le design et les vêtements.
Alors, que peux-tu me dire sur cette marque et en quoi elle est plus inclusive pour les femmes ?
Oui, j'ai créé la société Her Universe en 2010.
Il s'agit en fait d'un modèle de Her Universe."

"C'est un gilet Ahsoka.
Tu peux voir que les manches sont inspirées de ses queues de pie.
Tu peux aussi le porter comme ça ?
Oui, oui."

"J'ai beaucoup de dessins d'Ahsoka.
C'est une entreprise de vêtements, heruniverse.com.
Au départ, il s'agissait uniquement de vêtements pour femmes, mais maintenant nous faisons des vêtements pour tout le monde.
Nous avons une sous-marque qui s'appelle Our Universe."

"Nous faisons donc des vêtements de fandom pour les femmes, pour les filles, pour les hommes, pour les garçons, pour tout le monde.
Fantastique.
Merci beaucoup pour le temps que tu nous as consacré, Ashley.
Profitez du Comic-Con de San Diego à Malaga."

"Merci beaucoup.
Que la force soit avec vous.
Que la force soit avec toi."

Interviews

More

Vidéo

More

Bande-annonce de film

More

Trailers

More

Events

More