Stephen King a écrit un jour que « les cauchemars existent en dehors de la logique, et il y a peu de plaisir à avoir dans les explications; ils sont antithétiques à la poésie de la peur. »
Dans une histoire d’horreur, la victime n’arrête pas de demander « pourquoi? » Mais il ne peut y avoir d’explication, et il ne devrait pas y en avoir une. Le mystère sans réponse est ce qui reste avec nous le plus longtemps, et c’est ce dont nous nous souviendrons à la fin. Je m’appelle Alan Wake, je suis écrivain. »
C’est la première chose qu’Alan Wake dit dans son jeu de titre de 2010, mais utiliser une citation d’un auteur célèbre comme Stephen King n’est pas toujours facile. Ou pas cher d’ailleurs. Heureusement, le King of Horror est connu comme une personne vraiment gentille et généreuse et il n’avait aucune intention de rendre les choses difficiles sur Remedy. Au lieu de cela, il les a laissés utiliser la citation gratuitement. Presque du moins.
Cela a été révélé dans une interview sur Eurogamer, où le patron de Remedy, Sam Lake, révèle:
« En créant le Alan Wake original, je voulais vraiment, vraiment désespérément une citation de lui pour commencer. Je crois comprendre qu’il voulait 1 $ pour que nous obtenions les droits d’utilisation. [C’était] tellement généreux.
Une très belle touche. Reste à savoir s’il y aura du contenu lié à King dans Alan Wake 2. Alan Wake 2 sortira le 17 octobre sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series S/X.
