Skip to main content
Gamereactor News
News

South Park interdit en Chine

A cause d'un épisode sur...la censure.
Sam Bishop 8 octobre 2019

South Park est une série connue pour son humour polémique qui n'a pas peur de s'attaquer à des sujets de fond du monde réel. L'un des derniers épisodes évoquait les changements opérés par Hollywood afin de convenir au public chinois, ce qui a entrainé le bannissement de la série en Chine comme le rapporte The Hollywood Reporter.

Presque l'intégralité des épisodes et des discussions sur la série animée ont été retirés des espaces en ligne du pays, incluant le réseau social Weibo. Les deux créateurs de South Park, Trey Parker et Matt Stone ont répondu à la censure :

"Tout comme la NBA, nous accueillons la censure chinoise dans nos maisons et dans nos cœurs," écrivent-ils. "Nous aussi, adorons l'argent plus que nous adorons la démocratie et la liberté. Xi ne ressemble pas du tout à Winnie l'Ourson. Rendez vous le mercredi 10 pour le 300ème épisode ! Longue vie au Parti communiste de Chine. Que la récolte automnale de sorgho soit abondante. C'est bon la Chine, on est réconciliés ?"

Qu'avez-vous pensé de l'épisode en question ?

Profil complet 7 037 articles publiés
Pourquoi faire confiance à Gamereactor
23 Éditions Chacune avec sa rédaction et ses propres notes.
1998 Publie depuis Indépendant depuis le premier jour.
100% Manette en main Écrit après avoir joué, jamais d'après un dossier de presse.
1–10 Note du réseau La note de chaque édition, moyennée et affichée.