Samantha Shannon à propos de l'adaptation de son œuvre : « J'imagine *The Bone Season* comme un jeu vidéo

C’est toujours inspirant de discuter avec quelqu’un qui a une vision claire du monde et qui est prêt à en parler avec passion. Samantha Shannon est sans aucun doute l’une de ces personnes, même si les univers dont elle aime le plus parler sont ceux qui ont jailli de son imagination pour se retrouver sous la pointe de sa plume et sur les pages de ses romans.

Écrivaine précoce, elle a publié *The Bone Season* alors qu’elle n’avait que 19 ans, et depuis, elle a poursuivi cette série tout en commençant à en construire une autre avec *The Priory of the Orange Tree*, une épopée fantastique qui s’est récemment enrichie de préquelles : d’abord avec *A Day of Fallen Night*, puis, plus tôt cette année, avec *Among the Burning Flowers*. On a eu l’occasion de s’entretenir avec elle en face à face de toutes ces œuvres et de bien d’autres choses encore lors du 15e Festival Celsius à Avilés (Asturies, Espagne), dans une interview complète dont la transcription est disponible ci-dessous.

Quand tu lis les romans de Shannon, une pensée revient sans cesse dès les premières pages et descriptions : en tant que lecteur, tu te dis qu’il serait « simple » d’adapter ces histoires à l’écran. Pour dissiper tout doute, on lui a demandé directement si elle y avait déjà pensé, et si elle avait une histoire préférée qu’elle aimerait voir adaptée. Voici ce qu’elle nous a répondu :

« J’aimerais que *Priory of the Orange Tree* soit adapté. Je ne pense pas que ça arrivera. La raison, c’est que *Game of Thrones* est sorti il y a très peu de temps. Il y a des dragons là-dedans. Et puis *Fourth Wing* est en cours d’adaptation aussi. Du coup, je pense qu’il y aura probablement une légère sursaturation de dragons d’ici là. Je veux dire, peut-être que ça se fera plus tard.

« Je pense aussi que ça coûterait très, très cher. Si tu penses au nombre de dragons dans *Game of Thrones*, il y en avait genre trois. Dans *Priory of the Orange Tree*, il y a une tonne de dragons. »

Même si le budget serait un obstacle majeur, Shannon pense qu’en réalité, le plus gros frein à l’adaptation de son œuvre au grand écran est plutôt d’ordre idéologique.

Et puis, pour être cynique, je dis ça en tant que femme gay. Je pense qu’Hollywood n’est peut-être pas prêt à risquer autant d’argent sur un film avec des personnages principaux gays. Je ne suis tout simplement pas convaincue que l’industrie soit aussi progressiste à ce stade. Donc, encore une fois, peut-être à l’avenir.

« Je ne dis pas que je pense que ça ne se fera jamais, mais je pense qu’en ce moment, le climat est un peu difficile, à mon avis, pour une représentation ouvertement LGBTQ. Encore une fois, peut-être à la télé, mais certainement pas au cinéma, je ne pense pas, pour l’instant. »

En revanche, elle voit un potentiel pour donner vie à ses histoires sous un autre format : les jeux vidéo, et elle avoue être une joueuse invétérée.

« Je joue aux jeux vidéo depuis que, petite, je m’asseyais sur les genoux de mon père pour le regarder jouer à Tomb Raider, et j’ai toujours adoré ça. Et j’arrive tout à fait à imaginer *The Bone Season* sous forme de jeu vidéo. J’ai des idées sur la façon dont le système de magie pourrait s’intégrer dans un jeu et sur toutes les différentes mécaniques qu’on pourrait utiliser. Je pense donc que ce serait vraiment génial. »

Tu peux retrouver l’interview complète de Samantha Shannon ci-dessus, où elle parle aussi de sa relecture de ses propres œuvres, de sa relation avec ses fans, et de *The Moth Reborn*, son nouveau livre qui sortira en 2027.