Réécris un classique : Annonce d'une série télévisée sur Vol au-dessus d'un nid de coucou

Après des décennies de débat sur la perspective du film, la série à venir vise à réparer un tort de longue date et à apporter un regard neuf sur une histoire intemporelle de rébellion, d'identité et de contrôle institutionnel.

Le film Vol au-dessus d'un nid de coucou, avec Jack Nicholson, est sans aucun doute l'un des plus grands classiques d'Hollywood. Mais malgré son statut d'icône, il ne satisfait pas tout le monde. L'auteur Ken Kesey, qui a écrit le roman dont s'inspire le film, était profondément mécontent du point de vue de l'adaptation.

Dans le film, Nicholson incarne Randall P. McMurphy, mais dans le livre, le narrateur est en fait le chef Bromden, interprété dans le film par Will Sampson. C'est un point sur lequel Kesey s'est beaucoup interrogé, car il pense que les réalisateurs ont diminué une voix importante.

Aujourd'hui, cependant, il semble que Kesey puisse enfin obtenir justice. Selon le producteur Paul Zaentz, un accord a été signé avec la veuve de l'auteur pour produire une nouvelle série télévisée basée sur Vol au-dessus d'un nid de coucou - cette fois-ci racontée du point de vue du chef Bromden. Ce n'est pas non plus la première fois que Vol au-dessus d'un nid de coucou est revisité ; l'histoire a déjà été explorée du point de vue de l'infirmière Ratched dans la série Netflix Ratched.

Cependant, de nombreux détails sur cette nouvelle adaptation restent flous, car aucun réalisateur ou scénariste n'a encore été attaché au projet - et il n'y a pas non plus d'informations sur la date ou le lieu de sortie.

As-tu lu le livre Vol au-dessus d'un nid de coucou ? Et si oui, le préfères-tu au film - ou l'inverse ?