WEBVTT 00:00.000 --> 00:09.240 Bonjour à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode de GRTV News. Aujourd'hui, nous allons 00:09.240 --> 00:12.880 Nous sommes en train de poursuivre une tendance ou un thème dont nous avons parlé au cours des deux dernières années, et nous sommes en train de poursuivre une tendance ou un thème dont nous avons parlé au cours des deux dernières années. 00:12.880 --> 00:18.040 semaines parce que, pour une raison ou une autre, il y a beaucoup de suppressions d'emplois qui 00:18.040 --> 00:22.680 se déroulent en ce moment même dans tout le Royaume-Uni. La semaine dernière, on a beaucoup parlé de Sega 00:22.680 --> 00:28.440 et Creative Assembly après que Sega ait décidé de couper ou d'annuler Hyenas. A peu près à la même époque 00:28.440 --> 00:34.960 Epic a annoncé une tonne de suppressions d'emplois, dont beaucoup semblent avoir un impact sur Mediatonic, 00:34.960 --> 00:39.880 le développeur de Fall Guys. Maintenant, pour ajouter à cela, nous entendons des rapports que l'équipe 17 est 00:39.880 --> 00:43.760 va devoir faire face à des restructurations, à des suppressions d'emplois et au départ éventuel de son PDG. Il s'agit donc d'une 00:43.760 --> 00:49.160 Dans ces conditions, plongeons dans le vif du sujet et regardons ce qui se passe. 00:49.160 --> 00:55.880 Team 17 est confronté à une restructuration, à des suppressions d'emplois et au départ possible de son PDG. L'éditeur de 00:55.880 --> 00:59.280 Blasphemous et la série Worms subissent de nouvelles coupes, cette fois-ci au niveau du contrôle de la qualité. 00:59.280 --> 01:06.080 équipe. Il semble que nous n'ayons que des mauvaises nouvelles pour les travailleurs de l'industrie du jeu vidéo ces derniers temps. 01:06.080 --> 01:09.520 Après les près de 900 licenciements d'Epic Games et de Sega's Creative Assembly la semaine dernière, c'est aujourd'hui au tour de 01:09.520 --> 01:13.720 nous devons faire face à des coupures chez Team 17, l'éditeur bien connu de titres tels que les deux Blasphemous 01:13.720 --> 01:18.320 et la série Worms, entre autres. Selon Eurogamer, l'éditeur a 01:18.320 --> 01:22.800 a annoncé une déclaration interne, une restructuration qui affecterait l'ensemble de l'équipe d'assurance qualité, autour de 01:22.800 --> 01:27.080 150 employés, et que l'actuel PDG de l'entreprise, Michael Patterson, est également susceptible de se retirer de l'entreprise. 01:27.080 --> 01:31.720 quittera bientôt l'entreprise. Bien que Team 17 n'ait pas fait de déclaration officielle, des sources 01:31.720 --> 01:37.480 indiquent que la cause principale est l'externalisation de l'équipe d'assurance qualité. Ce serait la deuxième fois que 01:37.480 --> 01:41.960 en 2023 que l'équipe 17 a procédé à des suppressions d'emplois, les licenciements affectant également le développement interne. 01:41.960 --> 01:47.240 en mars dernier. 01:47.240 --> 01:54.080 Alors oui, Team 17, cet éditeur connu pour ses jeux indépendants, va réaliser 01:54.080 --> 02:02.280 une certaine restructuration. Encore une fois, tout cela a été envoyé par le biais d'une déclaration interne qui a probablement été envoyée par le biais d'une déclaration interne. 02:02.280 --> 02:07.760 signifie qu'il y a plus de vrai que de faux, mais pour ce qui est de l'étendue de ce qui se passe, nous allons le faire. 02:07.760 --> 02:12.320 à voir. Il semble que, comme il est dit ici, la chose principale est qu'ils vont être 02:12.320 --> 02:19.120 de l'équipe d'assurance qualité, et en se fiant plutôt à une tierce partie. 02:19.120 --> 02:24.600 l'équipe d'assurance qualité. Le reste de l'entreprise ne semble donc pas affecté 02:24.600 --> 02:28.720 par cette restructuration. Cela dit, si le PDG s'en va, il y aura quelques 02:28.720 --> 02:33.800 des changements au niveau de la direction, au sommet de l'entreprise. Ainsi, au fur et à mesure que nous en savons plus sur ce qui est 02:33.800 --> 02:37.960 Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant de l'évolution de la situation au sein de l'équipe 17. Le développeur 02:37.960 --> 02:42.600 a publié plusieurs jeux différents dans le courant de l'année, 02:42.600 --> 02:47.120 dont je crois que l'un des prochains est Broken Roads, qui aura lieu plus tard cette année, je pense 02:47.120 --> 02:54.480 peut-être en octobre, ce mois-ci. Donc oui, l'équipe 17 a encore une fin d'année chargée, mais encore une fois, 02:54.480 --> 02:56.880 Nous vous tiendrons au courant de l'évolution de la situation au fur et à mesure que nous en saurons plus. Mais oui, c'est tout le temps 02:56.880 --> 03:00.960 Nous sommes dans l'épisode d'aujourd'hui de GRTV News. Nous serons de retour demain pour le prochain épisode de la semaine, 03:00.960 --> 03:03.680 En attendant, j'espère que vous apprécierez le reste de votre journée de mardi, et nous vous verrons tous sur le site de l'UE. 03:03.680 --> 03:05.280 suivant. Bonne chance à tous. 03:07.960 --> 03:09.960 Transcrit par https://otter.ai