Le réalisateur de How to Train Your Dragon live-action : "Nous n'essayons pas de remplacer les films d'animation".

Le reboot de How to Train Your Dragon en prises de vues réelles arrive à grands pas, et bien que les premières critiques semblent plutôt favorables au remake, il y a encore beaucoup de fans de l'original animé qui sont en colère contre le fait qu'un autre film raconte la même histoire plus d'une décennie plus tard.

Le réalisateur Dean DeBlois comprend le clivage, semble-t-il, mais tient à préciser qu'il ne cherche pas à donner une meilleure version du film original. "Nous n'essayons pas de remplacer les films d'animation. Je suis toujours très fier de ceux-ci" a-t-il déclaré à DiscussingFilm. DeBlois a coréalisé la trilogie animée lors de sa sortie initiale.

"C'est une autre version de l'histoire" a-t-il poursuivi. "Qui explore la mythologie un peu plus en profondeur, donne en quelque sorte des aperçus différents sur les personnages.... Si tu choisis de préférer le film d'animation au film en prises de vues réelles, c'est tout à fait cool."

Pour certains fans, ce n'est probablement pas une justification suffisante pour faire le reboot, mais les studios adorent leurs remakes en prises de vue réelles de nos jours, et comme Lilo & Stitch l'a prouvé, ils peuvent rapporter beaucoup d'argent.

How to Train Your Dragon sort en salles le 13 juin.