2024 a apparemment été l'année de l'ascension de la Chine sur Steam. Bien qu'il y ait toujours eu une bonne proportion de joueurs chinois sur la plateforme numérique, l'année dernière a vu le chinois simplifié dépasser l'anglais en tant que langue principale la plus utilisée sur la plateforme de Valve.
Selon Game Discover, les données GDC de Steam montrent que 66 % des utilisateurs n'ont pas l'anglais comme langue principale. 33,5 % des utilisateurs ont défini l'anglais comme langue principale, tandis que 33,7 % des utilisateurs l'ont défini sur le chinois simplifié.
Il convient de noter que tous les utilisateurs dont la langue principale est l'anglais ne sont pas eux-mêmes des locuteurs primaires de l'anglais. Certains pays l'utilisent simplement par facilité, mais les données montrent quels territoires et quelles langues ont le plus besoin de traduction.
Avec des titres comme Black Myth : Wukong qui montrent les sommets que peuvent atteindre les jeux en Chine, nous assistons peut-être enfin à la reconnaissance d'un vaste public par le grand public.
