L'actrice vocale de Zelda pour Breath of the Wild, Tears of the Kingdom, parle couramment l'hylien.

Ce n'est peut-être pas une langue que tout le monde parle, mais nous imaginons que c'est une énorme flexion d'utiliser l'hylien au quotidien. C'est quelque chose que la doubleuse de The Legend of Zelda : Breath of the Wild et Tears of the Kingdom, Patricia Summersett, a dans sa poche, après avoir appris une version spécifique de l'hylien avant de jouer dans le jeu.

S'adressant à IGN, Summersett a déclaré qu'elle avait appris toute seule l'alphabet hylien pendant l'enregistrement de Breath of the Wild. "C'est quelque chose que j'ai fait très tôt, lorsque j'enregistrais [Breath of the Wild] et que je commençais à regarder dans [le livre d'accompagnement de la série] Hyrule Historia les différentes versions des langues de tous les jeux précédents", a-t-elle déclaré.

"Évidemment, Breath of the Wild n'était pas encore sorti, donc je ne savais pas ce qu'il y aurait dans ce jeu. Mais j'ai vu Twilight Princess Hylian, et c'est tellement beau. J'ai pensé que je pourrais probablement apprendre ces caractères, qui sont essentiellement l'alphabet, et j'ai commencé à m'entraîner en buvant un café. Alors maintenant, je peux en quelque sorte écrire couramment et l'utiliser tout le temps."

La prochaine fois que nous verrons la princesse Zelda dans un nouveau format, Summersett ne l'incarnera pas, puisqu'il s'agira de la représentation en prises de vue réelles du personnage dans le film The Legend of Zelda. "Je suis sûre que vous allez voir un personnage principal puissant en Zelda" Summersett a déclaré à propos du film, qu'elle est apparemment aussi impatiente que nous de voir.