Si les acteurs vocaux ne sont pas souvent au courant de tous les tenants et aboutissants du développement d'un jeu, ils peuvent parfois laisser échapper des informations croustillantes. L'acteur d'Edward Kenway dans Assassin's Creed IV, par exemple, a parlé d'un remake potentiel que nous pourrions voir bientôt. D'un autre côté, il y a des mises à jour moins encourageantes sur les projets préférés des fans.
Jennifer Hale, la royauté du doublage parmi les fans de jeux et d'animation, a récemment révélé qu'elle ne savait pas ce qui se passait avec le site Star Wars: Knights of the Old Republic Remake. Dans une interview accordée à Buzzfeed, Hale a déclaré "Il y a un flux très régulier de personnes qui aiment vraiment cet univers. J'ai des gens qui me posent constamment des questions sur un reboot ou une suite. Ma réponse est : "C'est au-dessus de mes compétences, mais je suis certainement excitée par cette possibilité !".
Hale a joué le rôle de Bastila Shan dans Star Wars : Knights of the Old Republic, avant d'incarner sa petite-fille Satele Shan dans le MMO Star Wars : The Old Republic. Hale n'a peut-être tout simplement pas été invitée à revenir pour de nouveaux dialogues, étant donné que le remake de Saber sera basé sur un ancien projet, mais si le remake de KOTOR veut vraiment se débarrasser du carcan des remasters, il devra peut-être faire plus que nous offrir des visuels rafraîchis. Si tant est qu'il sorte un jour, c'est-à-dire.
