La fumée des feux d'artifice de la victoire de l'Inter Milan en Coppa entraîne un retard dans le match de tennis entre Jódar et Darderi.
Les joueurs n'ont pas pu jouer à cause de la fumée grise dégagée par les feux d'artifice des célébrations de l'Inter.
Mercredi soir, l'Inter Milan a remporté la finale de la Coppa Italia contre la Lazio, 2-0, au Stadio Olimpico de Rome. Les célébrations comprenaient des feux d'artifice... qui, en raison du vent, ont enveloppé le Foro Italico, situé à 300 mètres à peine, où se déroulait un match de tennis de l'Open d'Italie, opposant le joueur local Luciano Darderi à la star adolescente Rafael Jódar.
Le match était 6-5, 15-0, Jódar menait mais Darderi servait pour un tie-break du premier set, qui durait plus d'une heure avant la pause. Mais la fumée est devenue si épaisse que Darderi a refusé de jouer, et le système d'arbitrage électronique, le haw-keye, a mal fonctionné, si bien que le match s'est arrêté en raison d'un "Smoke Delay", quelque chose (à notre avis) qui ne s'était jamais produit auparavant au tennis.
Après dix ou quinze minutes d'attente, les joueurs ont commencé à frapper la balle pour tester le système. Finalement, la fumée s'est dissipée et Darderi a remporté le premier set au tie-break.
