Les deux derniers épisodes de la cinquième saison de Clarkson's Farm sont disponibles depuis aujourd'hui sur Prime Video ; ils contiennent des informations difficiles concernant le protagoniste de l'émission. Dans le dernier épisode, Jeremy Clarkson révèle qu'on lui a diagnostiqué une forme très agressif et que, bien que la maladie ait été détectée tôt et qu’il ait subi une opération pour la traiter, la situation a mal tourné et il ne sait pas encore s’il sera de retour pour une nouvelle série d’épisodes.
Les téléspectateurs assistent au moment où Jeremy Clarkson annonce la nouvelle à ses partenaires et amis, Charlie et Kaleb, avant de conclure par cette déclaration :
"Nous avons donc entamé la saison 5 avec moi dans un lit d'hôpital, et nous voilà à la fin de la saison 5, et je suis de nouveau dans un lit d'hôpital. Une partie du traitement a mal tourné, disons, je vais rester ici encore un petit moment. Je suis à jeun, je ne sais pas ce qui va se passer. Si tout se passe bien, on se reverra pour la saison 6, et sinon, ce ne sera pas le cas. Prenez soin de vous, tout le monde. »
Les épisodes de la dernière saison de Clarkson’s Farm sont actuellement disponibles sur Prime Video ; une critique de cette série est également consultable ici.
