James Cameron et Disney poursuivis en justice pour avoir prétendument utilisé l'image de l'actrice sans sa permission lors de la création du personnage de Neytiri. Avatar

James Cameron et The Walt Disney Company sont poursuivis pour avoir utilisé sans autorisation le portrait de l'actrice Q'orianka Kilcher à son insu et sans son consentement. Une image de l'actrice aurait été utilisée par l'équipe de conception de Cameron lors de la création de Avatar pour servir de base au personnage de Neytiri joué par Zoe Saldana.

Dans le dépôt de plainte, obtenu par Variety, l'actrice indigène affirme qu'à l'âge de quatorze ans, Cameron a extrait les traits de son visage d'une photographie pour aider à créer les fondations de Neytiri. "La plaignante n'a jamais consenti à ce que les défendeurs utilisent son image, que ce soit dans Avatar ou dans tout produit ou promotion connexe" peut-on lire dans le dépôt de plainte.

La ressemblance de Kilcher aurait été utilisée dans des croquis de production, des maquettes 3D, des modèles numériques, et aurait été distribuée dans plusieurs studios VFX. "Ce que Cameron a fait n'était pas de l'inspiration, c'était de l'extraction. Il a pris les caractéristiques faciales biométriques uniques d'une jeune fille indigène de 14 ans, les a fait passer par un processus de production industriel et a généré des milliards de dollars de profit sans jamais lui demander une seule fois sa permission. Ce n'est pas de la réalisation de films. C'est du vol", a déclaré Arnold P. Peter, l'avocat principal de Kilcher.

Dans le dépôt, Kilcher déclare également que lorsqu'elle a rencontré Cameron pour la première fois, on lui a offert une impression encadrée d'un croquis qu'il avait fait, avec un nœud qui disait que sa beauté était sa "early inspiration for Neytiri." Disney et Cameron n'ont pas encore commenté le procès.