Français
Gamereactor
news
Assassin's Creed Shadows

De nombreux joueurs japonais sont mécontents de la représentation du Japon dans le jeu. Assassin's Creed Shadows

Suite à l'arrivée de la bande-annonce cinématique hier, certains fans ont exprimé en ligne leurs critiques à l'égard de la représentation du Japon par Ubisoft.

Subscribe to our newsletter here!

* Required field
HQ

Hier, Assassin's Creed Shadows a été montré pour la première fois avec une bande-annonce d'histoire pré-rendue, qui a notamment présenté les deux personnages principaux du jeu. Mais ceux qui espéraient incarner des personnages japonais lorsque la série aura enfin une aventure japonaise, n'ont vu leurs espoirs exaucés qu'à 50 %. Il s'avère que le jeu comporte deux personnages principaux, dont un seul est japonais.

Outre la femme shinobi Naoe, l'autre personnage principal est une version fantastique de Yasuke, un Africain qui a vécu au Japon pendant quelques années et est devenu populaire auprès du daimyō Oda Nobunaga, mais qui, selon des sources historiques, n'a jamais été un samouraï.

En laissant de côté les joueurs occidentaux, il serait bien sûr intéressant d'entendre ce que le public japonais pense du fait qu'il y aura désormais un Assassin's Creed se déroulant au Japon. L'utilisateur ManaByte sur le forum Neogaf a rassemblé des tonnes de messages de joueurs japonais accompagnés de leur traduction, montrant que beaucoup semblent très mécontents de la plupart des choses.

En plus de ne pas avoir de personnages principaux japonais alors que la série a toujours eu des personnages locaux dans le passé, il y a également de nombreuses plaintes sur des détails tels que la façon dont l'épée est tenue, des plaintes sur le fait que les environnements ont un design chinois plutôt que japonais, que le jeu est fait pour les occidentaux plutôt que pour les fans japonais, ce qui implique une appropriation culturelle, que la femme ninja n'a pas l'air japonaise, la façon dont l'armure est portée, et bien d'autres choses encore. Certains utilisateurs disent même qu'on a l'impression d'être en présence d'un faux Japon. Bien que tous ces points soient valables, il y a malheureusement aussi des cas de racisme pur et simple.

Que penses-tu de Assassin's Creed Shadows d'après ce que nous avons vu jusqu'à présent ?

Assassin's Creed Shadows

Sur le même sujet



Chargez le contenu suivant