Le débat sur la nécessité ou non de modifier certains contenus, scènes ou dialogues dans les nouvelles versions de la littérature, des films ou des jeux vidéo est devenu de plus en plus vif au fil des ans. Nous savons tous que de nombreuses œuvres originales de Walt Disney comportent des scènes, des dialogues ou des œuvres d'art qu'il serait aujourd'hui difficile de défendre pour un public d'enfants, et c'est maintenant au tour du monde du jeu vidéo avec une autre œuvre destinée aux plus jeunes : la nouvelle version de Paper Mario : The Thousand-Year Door.
Comme le rapporte le site Bounding into Comics, la scène dans laquelle un groupe de Goombas gronde Goombella (une compagne de Mario dans cette aventure en papier) et tente de la harceler a été modifiée dans la version moderne. Le dialogue comprenait une allusion au personnage féminin en tant que "bébé" et cela n'a pas été du goût de certains individus à l'esprit rigide, qui ont explosé contre la censure, la culture woke et le discours rassis tristement banal.
https://twitter.com/yellowflashguy/status/1785385945249767642
Bien que la réédition de classiques soit toujours à surveiller de près, la position la plus raisonnable est que s'il s'agit d'une scène minuscule, dépourvue de tout poids narratif et n'affectant en rien la progression de l'histoire, le développement des personnages ou quoi que ce soit de ce genre, la raison dicte qu'elle peut ne pas être conservée dans le nouveau produit.
Alors maintenant vous savez, si vous attendez le moment offensant du "cat-calling" contre Goombella dans le prochain Paper Mario: The Thousand Year Door, vous feriez mieux de brancher votre vieille Gamecube et de jouer à l'original. Si ce changement inoffensif ne te dérange pas, tu vas certainement l'apprécier autant que nous (consulte notre avant-première) lorsque Paper Mario: The Thousand Year Door arrivera sur la Nintendo Switch le 23 mai.