Récemment, il a été affirmé qu'un quatrième film Meet the Parents est en route et que des stars comme Owen Wilson reviendront pour ce film. Mais peut-on ou doit-on s'attendre à ce que toute la distribution soit de retour pour cette suite de la comédie ? Cela semble peu probable, du moins en ce qui concerne Roz Focker, interprétée par Barabara Streisand.
S'adressant récemment à Variety, Streisand a fait remarquer qu'elle n'apparaîtrait dans le film que si elle était payée à sa juste valeur, car elle affirme qu'elle n'a pas été payée de la même façon sur les anciens projets. Dans son intégralité, Streisand explique :
"Oh mon Dieu. Ils devraient me payer beaucoup d'argent parce que je n'ai pas été payée comme les autres et donc je suis énervée. J'étais à l'époque où les femmes étaient moins bien payées que les hommes. Le patron d'Universal était Ron Meyer à l'époque, et il m'a vraiment envoyé un chèque de bonus. C'était très gentil."
Cela laisse tout de même penser que le film mettra à nouveau en scène Ben Stiller dans le rôle de Greg Focker, mais sans aucune apparition de sa mère sexuellement libre. Au moins, Robert De Niro sera de retour dans le rôle du contrôlant Jack Byrnes.
