De nombreuses personnes ont réagi avec consternation lorsqu'il est apparu en 2023 que Nintendo remplacerait Charles Martinet en tant qu'acteur vocal de Mario et de plusieurs autres habitants du site Mushroom Kingdom. Après le créateur de Mario, Shigeru Miyamoto, c'est probablement Martinet qui a le plus influencé le façonnement du Mario que nous connaissons et aimons, avec ses emportements et ses expressions classiques.
Kevin Afghani est l'une des personnes qui respecte le plus les contributions de Martinet. Son nom ne vous est peut-être pas encore très familier, mais depuis Super Mario Bros. Wonder, il est le successeur de Martinet et assure donc la voix de Mario dans les jeux. Dans une interview accordée à USA Today, il parle de la façon dont il considère les contributions de son prédécesseur :
"Écoutez, Charles, en ce qui me concerne, EST Mario. Il a créé quelque chose qui est si incroyablement emblématique. Et il l'a fait de façon si magistrale. Si je n'étais pas nerveux, c'est que je ne suis pas la bonne personne.
"Je suis le deuxième à faire Mario. Charles est LE gars. Il y a un respect incroyable pour Charles. Il est incroyable."
Et c'est quelque chose avec lequel probablement la plupart d'entre nous peuvent être d'accord. De nos jours, Charles Martinet apparaît souvent lors de divers salons et autres événements similaires, alors pour ceux qui veulent entendre la voix originale de Mario, il y a encore une occasion de le faire.
