Bien que The Office Australia soit un projet autonome, comme The Office US, il s'inspire fortement de la version britannique originale - et même de l'adaptation américaine qui l'a précédée. Ainsi, bien que cette nouvelle version mette en scène des personnages et des archétypes similaires, les individus qui la composent sont très différents.
L'un des principaux points de discussion de la série est que Felicity Ward prend la relève et joue le rôle de chef de bureau, un rôle qui a été joué par le créateur de The Office, Ricky Gervais (alias l'intemporel David Brent), puis par Steve Carrell (Michael Scott) dans la version américaine qui a suivi. Cette série ayant un rôle principal féminin, Ward s'est exprimée sur ce rôle et sur le fait qu'un vétéran de The Office lui a déjà donné sa bénédiction.
Lors d'un événement Prime Video Presents: Trailblazers à Londres en début de semaine (merci, Variety), Ward a déclaré : "Ricky Gervais a approuvé un premier rôle féminin, il est très enthousiaste à l'idée d'un premier rôle féminin - juste au cas où quelqu'un serait en colère."
Ward a également parlé un peu de la façon dont elle s'est préparée à endosser le rôle de la chef de bureau Hannah Howard, en ajoutant : "J'ai fait zéro préparation, parce que j'ai lu le scénario et je me suis dit : "Oh mon dieu, c'est chaque partie agaçante de ma personnalité. Je me suis préparée à ça toute ma vie."
The Office Australia fera ses débuts sur Prime Video à partir du 18 octobre pour les téléspectateurs du Royaume-Uni et d'Australie.
